Roberto Carlos: Jerusalém de ouro

Roberto Carlos encantou um público de mais de 5 mil pessoas, em Jerusalém. O show aconteceu no anfiteatro “Piscina do Sultão”. O "rei" cantou em hebraico a música "Jerusalém de ouro". Veja este momento emocionante...





Essa canção é de 1967, composta por Naomi Shemer, e fala das belezas da cidade de Jerusalém. A música se tornou símbolo da reunificação da cidade.

Jerusalém de Ouro (Naomi Shemer)

O ar da montanha é límpido como o vinho
E o perfume dos pinheiros
é carregado na brisa do por-do-Sol
Com os sons dos sinos.

E no sono das árvores e pedras
capturado nos sonhos dela
A cidade assenta-se solitária
E no seu centro está o muro.

Jerusalém de ouro, e de bronze, e de luz
Veja, eu sou um violino para todas as suas canções.

As cisternas secaram
A praça do mercado está vazia
E ninguém mais freqüenta o Monte do Templo
Na Cidade Velha.

E nas grutas na montanha
Os ventos uivam
E ninguém mais desce para o Mar Morto
Pelo caminho de Jericó.

Jerusalém de ouro, e de bronze, e de luz
Veja, eu sou um violino para todas as suas canções.

Mas assim como eu venho cantar você (a cidade) hoje,
E dizer suas preces
Eu sou a menor das mais jovens de suas crianças
E a última das poetas.

Por seu nome chamuscam-se os lábios
Como o beijo de um serafim
Se eu me esquecer de ti, Jerusalém,
Que é toda de ouro...

Jerusalém de ouro, e de bronze, e de luz
Veja, eu sou um violino para todas as suas canções.

(quarta estrofe - depois da Guerra de 1967)

Nós voltamos para as cisternas
Ao mercado e à praça do mercado
Um shofar nos chama ao Monte do Templo
Na Cidade Velha.

E nas cavernas na montanha
Milhares de sois brilham
Nós desceremos mais uma vez ao Mar Morto
Pelo caminho de Jericó.

Jerusalém de ouro, e de bronze, e de luz
Entre tudo isso eu sou um violino para todas as suas
canções.
Share on Google Plus

About Alexandre Ferreira

Blog do comunicador Alexandre Ferreira - Jornalista, Radialista e Professor Universitário.

1 comentários:

João José Nienkotter disse...

Alexandre Ferreira , que prazer poder estar interagindo com vc.Este vídeo do Roberto em Jerusalém postado só veio coroar ainda + tua índole deixando assim transparecer o teu senso de justiça e moderação nas coisas de DEUS . Hoje sou um simples Marceneiro ( trabalho no santuário da Penha ) onde estou tentando fazer o meu melhor na restauração dos moveis do Santuário e do museu que esta sendo todo restaurado . Mas falei isto só pra ilustrar o quanto tento sempre estar ligado com coisas boas e tenha certeza uma delas é estar ligado em todos os seus programas . Fala pra DADA que o Anderson Silva não é mesmo assim tão especial , ela pode desencanar dele e ficar só comigo rsrsrsr que vai dar o maior ibope kkkkkkkkkk. João José Nienkotter , catarinese + carioca da região .