Postagens
deste hino dedicado às vítimas dos
atentados de 11 de setembro de 2001...
Foi o apresentador de TV Don Francisco que teve essa idéia e convocou o produtor musical Emilio Estefan, marido de Glória Estefan, para compor esse verdadeiro hino. A composição é de Emilio e do compositor peruano Gian Marco.
Acompanhe o vídeo e, mais abaixo, neste post, a tradução da letra e a lista dos artistas que participaram.
O último adeus
Se rompeu a calma
E no silêncio o barulho ressurgiu
E ficaram visíveis
A nossa imagem e a nossa dor
Se misturava no céu
junto ao silêncio e o rancor
Nos encheu de medo
Aonde foi o amor?
Me diga se a dor desperta a alma
Me diga se é capaz de despertar o coração
Nem toda a mágoa e a vingança
Vai acalmar a vontade
De ver novamente aquelas pessoas... me diga
Me diga se a dor abre uma porta
Me diga se é capaz de despertar o coração
Busque ao Senhor ou a quem mais quiser
Quem iria pensar
Que essa manhã seria
O último adeus
Ninguém vai nos mudar
Nada nos fará perder a fé
Nada nos calará, pois
Nossa força renasceu
E hoje me sinto livre
Estamos unidos em amor,
Pois tudo mudou
Acredito mais em você
Senhor
Me diga se a dor desperta a alma
Me diga se é capaz de despertar o coração
Nem todo o rancor, nem a vingança
Não poderá acalmar a vontade
De ver novamente aqueles rostos... Me diga
Me diga se a dor desperta a alma
Me diga se é capaz de despertar o corazón
Nem o rancor, nem a vingança
Não poderá acalmar a vontade
De ver novamente aqueles rostos... Me diga
Me diga se a dor abre uma porta
Me diga se é capaz de despertar o coração
Julga o senhor a quem quer
Quem irá pensar
Que esta manhã era o último adeus...
Compositores: Gian Marco e Emílio Estefan Jr
Cantores, por ordem de aparição no vídeo:
Ricky Martin
Alejandro Sanz
Thalía
Juan Luis Guerra & Gloria Estefan
Celia Cruz
Juan Luis Guerra, Gloria Estefan & Olga Tañón
Ricardo Montaner
Ana Gabriel
Jorge Hernández / Los Tigres del Norte & Alicia Villareal / Grupo Limite
Alejandro Fernández
Carlos Vives
Jaci Velasquez
José Luis Rodríguez "El Puma"
Marco Antonio Solís
José José & Lucía Méndez
Jennifer Lopez
Emmanuel
Chayanne
Elvis Crespo, Giselle & Gilberto Santa Rosa
Paulina Rubio
Beto Cuevas / La Ley
Ana Bárbara
Carlos Ponce
Jon Secada
Shakira
Gian Marco
Luis Fonsi
Yuri & Miguel Bosé
Wilkins Vélez, Giselle, Melina León & Ramiro / Limi
Todos Unidos, Christina Aguilera Ad Libs
José Feliciano & Alejandro Sanz
José Feliciano
Refrão
A.B. Quintanilla
Alberto "Beto" Zapata
Alvaro Torres
Charlie Zaa
Ednita Nazario
Elvis Crespo
Emilio Regueira
Franco DeVita
Ivete Sangalo
Kumbia Kings
Luis Conte
Luis Enrique
MDO
1 comentários:
11 DE SETEMBRO
Vidas inocentes em 11 de setembro de 2001, perdemos.
Hoje o povo americano presta as suas justas homenagens
Aos primeiros heróis que para ali se dirigiram honremos.
Correram para o local demonstrando imensa coragem
Após 10 anos, as suas tropas e suas famílias, agradecemos.
Militares que serviram para manter-nos seguros e fortes
O melhor do povo americano esta data triste lembremos.
Ficando ainda mais fortalecido mesmo após tantas mortes
Solidariedade e união são exemplos de uma grande nação
Voluntários doando e com mãos dadas o país todo avançando
Cada cidadão fazendo a sua parte com muita dedicação
O espírito de generosidade e compaixão foi recuperando
Barack Obama pede o envolvimento de todos os americanos
Lembrando a bondade e o patriotismo deste povo caridoso
Juntamente com o espírito de unidade exercido em 10 anos
Concidadãos e socorristas sinônimos de um povo corajoso!
José Carlos Gueta
Postar um comentário